04/12/2010

Justin Bieber : Pray traduction en français (Vidéo)

 

Oh oh oh oh... et je prie

Je n'arrive pas à dormir ce soir

En sachant que les chosent ne tournent pas rond

C'est dans les journaux, c'est à la télé, partout où je vais.

Des enfants pleurent

Des soldats meurent

Certaines personnes n'ont pas de toit au dessus de leur tête

Mais je sais qu'après la pluie vient le beau temps

Je sais qu'après la peine vient le bon temps

Dites-moi comment changer les choses

Je ferme les yeux, et je vois un jour meilleur

Je ferme les yeux et je prie


Je ferme les yeux, et je vois un jour meilleur

Je ferme les yeux et je prie

 

Je perds l'appétit, en sachant que des enfants meurent de faim ce soir.

Suis-je un pécheur ? Car la moitié de mon repas est toujours dans mon assiette.

 

Ohh j'ai fais le rêve, de changer les choses

Et ça commence aujourd'hui.

 

Car je sais qu'après la pluie vient le beau temps

Je sais qu'après la peine vient le bon temps

Dites-moi comment changer les choses

 

Je ferme les yeux et je prie

Pour ceux qui ont le cœur brisé.

 

Pour tous ceux qui ont cessé de respirer.

Je prie pour toutes les âmes dans le besoin

Je prie, pouvez-vous faire un geste aujourd'hui ?

 

Je n'arrive pas à dormir ce soir

Quelqu'un peut me dire comment changer tout ça ?

Source: Staragora.com

 

23:04 Écrit par Anthony (Admin) | Commentaires (22) |  Facebook |

Commentaires

tu a une belle voi tu parle francais je suis en afrique je chante aussi je veux etre ton ami


05.12.2010-15:51:27

ahoua

Répondre à ce commentaire

Moi aussi j'aime justin


18.03.2012-10:01:12

Bulambo

J'aime bien cette chanson chanté par Justin Bieber ! Ils veut dire par la qu'il faut gardé espoir et prier !


08.12.2010-14:43:01

paule

Répondre à ce commentaire

Awwnn .


09.12.2010-10:40:59

maggie

Répondre à ce commentaire

où peut-on acheter les accessoires de Justin?


10.12.2010-10:11:19

valerie

Répondre à ce commentaire

je t' aime a la folli justin
ta reusi a me faire pleuree


11.12.2010-18:08:34

dilek

Répondre à ce commentaire

Justin Bieber m'a fait réaliser avec cette chanson que je peux faire tout ! Et que je suis chanseuse d'être ce que je suis .


11.12.2010-19:50:52

Ann-Sophie

Répondre à ce commentaire

la 1ère fois que j'ai vu et entendu la vidéo j'ai pleuré,je suis vraiment emue et contente que Justin Bieber est fais cette chanson pour faire le constat qu'il a beaucoup de probléme dans le monde,au moins il montre qu'il n'est pas indiferent aux monde,j'espere qu'il est vraiment sincere


12.12.2010-04:08:53

calinou

Répondre à ce commentaire

Je suis une très grande fans dejustin et cette chanson n'est pas seulement belle mais elle ma fait réaliser que j'ai enormement de chance ! Et dir que malgrès tout se qu'on as on arrive a se pleindre ! C'est malheureux !


12.12.2010-14:08:13

Anaïs

Répondre à ce commentaire

il est vraiment superbe justin bieber et enplus il y en a qui di que justin bieber ses un radin il pence ca lui mais ses faux puisqu'il pense au enfans pauvre I LOVE YOU JUSTIN BIEBER


12.12.2010-21:19:13

misssara38

Répondre à ce commentaire

je pense que c'est ma chanson préféré de Justin parce que je me rend compte que je me pleins de ce qu il m arrive mais en fait je me rend pas compte de ce que les autres vivent :'-(et quand je lis les paroles de la chanson et que je vois la vidéo je me rend compte que je n ai aucun souci par rapport à eux !!!!
MERCI Justin :-D
Je t adore


13.12.2010-20:25:22

irina

Répondre à ce commentaire

ces trop beau tu pense aux enfants pas qua toi tes simpas


18.12.2010-16:41:21

morgane

Répondre à ce commentaire

i love you justin bieber


18.12.2010-16:50:01

morgane

Répondre à ce commentaire

a chaque fois que j'ecoute cette chanson je pleure mais quand je pleure le plus c'est quand je regarde la video et la traduction.J'espere que justin bieber est sincère et qu'il ne s'en fiche pas car si c'est la cas il est vraiment genial


24.12.2010-19:45:08

margot47

Répondre à ce commentaire

merci tu ma fait réaliser que le monde nai pas ron etsa garse a toi sa vas peu tétre changer merci je t'aime jutin bis @+


02.01.2011-12:46:50

aurlu

Répondre à ce commentaire

j adore c ette chansson de justin bieber pck sa parlle de gens qui on du mal a vivre alors que nous ona tt se qu on veut et justin esseille de reconsoller les paerssonne malade et il a raison fan is justin bieber :-)


06.01.2011-19:08:06

marina

Répondre à ce commentaire

je suis chrétienne et je dit que ce qu'il dit dans sa chanson et vrais faut garder espoir et prier amen!!!!


14.01.2011-12:31:18

Imelda

Répondre à ce commentaire

elle ta fait un effet cette musique la de justin bieber


20.02.2011-17:26:21

cherifi

la musique elle est tropien fait en plus elle ma fait pleuer de force cette musique la mais j ai reussie de ne pas pleuer mais tu sais que j aime les enfants et tu aimer les enfants toi


20.02.2011-17:24:06

cherifi

Répondre à ce commentaire

je t'aime justin bieber tu a fait pleurer


25.02.2011-20:26:53

jenalee

Répondre à ce commentaire

JE SUIS TRÈS TOUCH7 PAR CET CHANSON ELLE NOUS MONTRE LA VOIE DE SEN SORTIR DE VIVRE COMME IL SE DOIT ESPERON QUE TU arrivera à CONTINUER DE RENDRE LES GENS HEUREUX JE TE SOUHAITE BEAUCOUP DE BONHEUR JUSTIN JE TaIMMMMMMMMMMMMMMMMMMME A LA FOLIE TA FAN QUI EST EN MAURITANIE


16.03.2011-00:35:27

mamy

Répondre à ce commentaire

je trouve cette chanson trop belle,pas vous??


02.07.2011-14:14:25

aurore

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.